السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4008. -- باب: ما يستحب للقاضي من أن لا يكون قضاؤه في المسجد
-- باب: قاضی کے لیے مستحب ہونے کا بیان کہ وہ مسجد میں بیٹھ کر فیصلے نہ کرے۔
حدیث نمبر: Q20262
قَالَ الشَّافِعِيُّ رَحِمَهُ اللهُ: لِكَثْرَةِ مَنْ يَغْشَاهُ لِغَيْرِ مَا بُنِيَتْ لَهُ الْمَسَاجِدُ.
امام شافعی رحمہ اللہ نے فرمایا: ”(یہ) ان لوگوں کی کثرت کی وجہ سے ہے جو اس (قاضی) کے پاس ان کاموں کے علاوہ دیگر کاموں کے لیے آتے ہیں جن کے لیے مساجد بنائی گئی ہیں۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب آداب القاضي/حدیث: Q20262]
حدیث نمبر: 20262
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلَالِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَنَسٍ الْقُرَشِيُّ قَالَا: ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، ثنا حَيْوَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْأَسْوَدِ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مَوْلَى شَدَّادٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" مَنْ سَمِعَ رَجُلًا يَنْشُدُ ضَالَّةً فِي الْمَسْجِدِ، فَلْيَقُلْ: لَا أَدَّاهَا اللهُ إِلَيْكَ، فَإِنَّ الْمَسَاجِدَ لَمْ تُبْنَ لِهَذَا". رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ عَنِ الْمُقْرِئِ.
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا، آپ فرما رہے تھے: ”جو گم شدہ چیز کا اعلان مسجد میں کرے تو اس کے لیے کہہ دو: اللہ تیری چیز واپس نہ کرے، کیونکہ مسجدیں اس لیے نہیں بنائی گئیں۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب آداب القاضي/حدیث: 20262]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 568»
الحكم على الحديث: صحيح
Sunan Al Kubra Bayhaqi Hadith 20262 in Urdu