أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ، بِبَغْدَادَ، أنبأ أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ، ثنا إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، ثنا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهُ رَجُلٌ أَعْرَابِيٌّ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلَامًا أَسْوَدَ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ"؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ:" مَا أَلْوَانُهَا"؟ قَالَ: حُمْرٌ، قَالَ:" هَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ"، قَالَ: نَعَمْ، قَالَ:" فَأَنَّى كَانَ ذَلِكَ"؟ قَالَ: أُرَاهُ عِرْقًا نَزَعَهُ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَعَلَّ ابْنَكَ هَذَا نَزْعَةُ عِرْقٌ". رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي أُوَيْسٍ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنِ الزُّهْرِيِّ.

اخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان، ببغداد، انبا ابو سهل بن زياد القطان، ثنا إسماعيل القاضي، ثنا إسماعيل بن ابي اويس، ثنا مالك، عن ابن شهاب، عن سعيد، عن ابي هريرة، رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم جاءه رجل اعرابي، فقال: يا رسول الله، إن امراتي ولدت غلاما اسود، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم:" هل لك من إبل"؟ قال: نعم، قال:" ما الوانها"؟ قال: حمر، قال:" هل فيها من اورق"، قال: نعم، قال:" فانى كان ذلك"؟ قال: اراه عرقا نزعه، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لعل ابنك هذا نزعة عرق". رواه البخاري في الصحيح عن إسماعيل بن ابي اويس، واخرجه مسلم من وجه آخر عن الزهري.