السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
529. -- باب: إمكان الجبهة من الأرض في السجود
-- باب: سجدے میں پیشانی کو زمین پر اچھی طرح ٹکانے کا بیان
حدیث نمبر: 2645
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ حِمْشَاذَ الْعَدْلُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا الْحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثنا هَمَّامٌ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، ثنا عَلِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَلَّادٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمِّهِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى الْقَوْمِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" وَعَلَيْكَ السَّلَامُ، ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ ⦗١٤٨⦘ تُصَلِّ" وَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي تَعْلِيمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاهُ قَالَ فِيهِ:" ثُمَّ يُكَبِّرُ فَيَسْجُدُ فَيُمَكِّنُ جَبْهَتَهُ مِنَ الْأَرْضِ حَتَّى تَطْمَئِنَّ مَفَاصِلُهُ وَتَسْتَوِيَ".
سیدنا رفاعہ بن رافع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں بیٹھے تھے، اچانک ایک آدمی مسجد میں داخل ہوا، اس نے نماز پڑھی، جب اس نے نماز مکمل کی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور سلام کہا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «وَعَلَيْكَ السَّلَامُ» ”اور تم پر بھی سلام ہو، لوٹ جا، نماز پڑھ کیونکہ تو نے نماز نہیں پڑھی ہے۔“ پھر نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے اس کو نماز سکھانے کی مکمل حدیث ذکر کی، اس میں یہ بھی ہے کہ ”پھر (نمازی) تکبیر کہے اور سجدہ کرے اور اپنی پیشانی زمین پر جما دے یہاں تک کہ اس کے جوڑ اطمینان سے اپنی جگہ ٹھہر جائیں۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 2645]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه احمد 19206»
الحكم على الحديث: صحيح
Sunan Al Kubra Bayhaqi Hadith 2645 in Urdu