السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
780. -- باب: من نظر في صلاته إلى ما يلهيه لم يسجد سجدتي السهو
-- باب: اس شخص کا بیان جس نے اپنی نماز میں کسی غافل کرنے والی چیز کی طرف دیکھا تو وہ سجدہ سہو نہیں کرے گا
حدیث نمبر: 3871
أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ، أنبأ جَدِّي، يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أنبأ سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَمِيصَةٍ لَهَا أَعْلَامٌ، فَقَالَ:" شَغَلَتْنِي هَذِهِ الْأَعْلَامُ، اذْهَبُوا بِهَا إِلَى أَبِي جَهْمٍ وَأْتُونِي بِالْأَنْبَجَانِيِّ" أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، وَقَالَ يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ:" فَإِنَّهَا أَلْهَتْنِي فِي صَلَاتِي".
(ا) سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیاہ کناروں والے منقش جبے میں نماز پڑھی، پھر فرمایا: ”اس جبے کے نشانوں نے مجھے غافل کیے رکھا، اسے ابوجہم کے پاس لے جاؤ اور مجھے موٹی چادر لا دو۔“
(ب) امام زہری رحمہ اللہ کی روایت میں ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس نے مجھے میری نماز سے غافل کیے رکھا ہے۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 3871]
(ب) امام زہری رحمہ اللہ کی روایت میں ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس نے مجھے میری نماز سے غافل کیے رکھا ہے۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 3871]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري 373»
الحكم على الحديث: صحيح
Sunan Al Kubra Bayhaqi Hadith 3871 in Urdu