السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
851. -- باب: الرخصة في الحرير، والذهب للنساء
-- باب: عورتوں کے لیے ریشم اور سونے کی رخصت کا بیان
حدیث نمبر: 4217
أنبأ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أنبأ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ، ثنا ⦗٥٩٦⦘ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، ثنا عَفَّانُ، وَشَبَابَةُ، قَالَا: ثنا شُعْبَةُ (ح) وَأنبأ أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَحْمَوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ، ثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ثنا شُعْبَةُ، ثنا أَبُو عَوْنٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةٌ سِيَرَاءُ فَبَعَثَ بِهَا إِلَيَّ، فَلَبِسْتُهَا وَخَرَجْتُ فِيهَا، فَنَظَرَ إِلَيَّ، فَكَأَنَّهُ كَرِهَهُ فَقَالَ لِي:" مَا أَعْطَيْتُكَهَا؛ لِتَلْبَسَهَا" فَأَمَرَنِي فَأَطَّرْتُهَا بَيْنَ نِسَائِي" وَفِي حَدِيثِ عَفَّانَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ الْحَنَفِيَّ وَقَالَ:" فَعَرَفْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ، وَقَالَ: فَأَطَّرْتُهَا بَيْنَ نِسَائِي" وَالْبَاقِي بِمَعْنَاهُ. أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ أَوْجُهٍ عَنْ شُعْبَةَ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو ریشمی دھاری دار قمیص ہدیہ کی گئی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے میری طرف بھیج دی، میں نے اسے پہن لیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ناپسند کرتے ہوئے مجھے دیکھا اور فرمایا: ”میں نے تجھے پہننے کے لیے نہیں دی تھی۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے حکم کے مطابق میں نے اسے عورتوں میں تقسیم کر دیا۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 4217]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم»
الحكم على الحديث: صحيح
Sunan Al Kubra Bayhaqi Hadith 4217 in Urdu