السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1040. -- باب: خروج الرجل من صلاة الإمام
-- باب: کسی شخص کا امام کی نماز (اقتداء) سے نکل جانے کا بیان
حدیث نمبر: 5252
قَالَ عَمْرٌو: وَعَدَّ سُوَرًا، قَالَ سُفْيَانُ: وَقَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ: وَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" اقْرَأْ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى، وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ، وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ، وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا، وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى، وَنَحْوِهَا"، فَقُلْتُ لِعَمْرٍو: فَإِنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ كَانَ يَقُولُ: إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ قَالَ لَهُ:" اقْرَأْ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى، وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ، وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ، وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا، وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى"، فَقَالَ عَمْرٌو: هِيَ هَذِهِ أَوْ نَحْوُ هَذِهِ. أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أنبأ بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا الْحُمَيْدِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، ثنا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، فَذَكَرَهُ، ثُمَّ ذَكَرَ زِيَادَةَ أَبِي الزُّبَيْرِ. وَبِهَذَا الْمَعْنَى رَوَاهُ جَمَاعَةٌ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ،.
عمرو رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے سورتیں گنوائیں۔ ابوزبیر رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ ان کو نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ پڑھ: ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَىٰ﴾ [سورة الأعلى: 1] ، ﴿وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ﴾ [سورة الطارق: 1] ، ﴿وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ﴾ [سورة البروج: 1] ، ﴿وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا﴾ [سورة الشمس: 1] ، ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ﴾ [سورة الليل: 1] اور اسی جیسی۔“ سفیان رحمہ اللہ کہتے ہیں: میں نے عمرو رحمہ اللہ سے کہا: ابوزبیر رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے انھیں فرمایا: ”یہ پڑھ: ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَىٰ﴾ [سورة الأعلى: 1] ، ﴿وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ﴾ [سورة الطارق: 1] ، ﴿وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ﴾ [سورة البروج: 1] ، ﴿وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا﴾ [سورة الشمس: 1] ، ﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ﴾ [سورة الليل: 1] ۔“ عمرو رحمہ اللہ کہتے ہیں: یہ تھیں یا ان جیسی دوسری سورتیں۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصلاة/حدیث: 5252]
تخریج الحدیث: «صحيح انظر ما قبله»
الحكم على الحديث: صحيح انظر ما قبله
Sunan Al Kubra Bayhaqi Hadith 5252 in Urdu