السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1233. -- باب: ما ينهى عن المراكب
-- باب: کن سواریوں (یا زینوں) سے منع کیا گیا ہے اس کا بیان
حدیث نمبر: 6118
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا أَبُو كُرَيْبٍ، ثنا ابْنُ إِدْرِيسَ قَالَ: سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ:" نَهَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَجْعَلَ خَاتَمِي فِي هَذِهِ أَوِ الَّتِي تَلِيهَا" لَمْ يَدْرِ عَاصِمٌ فِي أِيِّ الثِّنْتَيْنِ،" وَنَهَانِي عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ، وَعَنْ جُلُوسٍ عَلَى الْمَيَاثِرِ قَالَ:" فَأَمَّا الْقَسِّيُّ فَثِيَابٌ مُضَلَّعَةٌ يُؤْتَى بِهَا مِنْ مِصْرَ وَالشَّامِ، وَأَمَّا الْمَيَاثِرُ فَشَيْءٌ كَانَتْ تَجْعَلُهُ النِّسَاءُ لِبُعُولَتِهِنَّ عَلَى الرَّحْلِ كَالْقَطَائِفِ الْأُرْجُوَانِ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي كُرَيْبٍ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے منع فرمایا کہ ”میں ان میں انگوٹھی پہنوں“، عاصم فرماتے ہیں: مجھے معلوم نہیں کہ وہ کون سی دو انگلیاں تھیں اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ”قسی کپڑا پہننے سے بھی منع فرمایا اور ریشمی زین پر بیٹھنے سے بھی منع فرمایا“، قسی دھاری دار کپڑا تھا، جو مصر و شام سے آیا کرتا تھا اور میاثر سے مراد وہ کپڑا جو عورتیں اپنے خاوندوں کے لیے زین کے طور پر استعمال کرتی تھیں جیسے سرخ رنگ کی چادریں۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب صلاة الخوف/حدیث: 6118]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 2078»
الحكم على الحديث: صحيح
Sunan Al Kubra Bayhaqi Hadith 6118 in Urdu