السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1329. -- باب: ما كان يقول إذا رأى المطر
-- باب: جب آپ ﷺ بارش دیکھتے تو جو کلمات فرماتے تھے ان کا بیان
حدیث نمبر: 6466
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ رَحِمَهُ اللهُ، أنبأ أَبُو الْفَضْلِ عَبْدُوسُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مَنْصُورٍ السِّمْسَارُ، ثنا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الرَّازِيُّ، ثنا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، ثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ، ثنا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَأَى الْمَطَرَ قَالَ:" اللهُمَّ صَيِّبًا هَنِيئًا" رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُقَاتِلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ عَقِيلٌ عَنْ نَافِعٍ، وَرَوَاهُ الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ نَافِعٍ فَقَالَ فِي الْحَدِيثِ:" اللهُمَّ اجْعَلْهُ صَيِّبًا هَنِيئًا"..
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ بے شک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب بارش کو دیکھتے تو فرماتے: «اللَّهُمَّ صَيِّبًا هَنِيئًا» ”اے اللہ! اس بارش کو بابرکت بنا۔“ ایسے ہی نافع سے حدیث بیان کی گئی ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے تھے: «اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ صَيِّبًا هَنِيئًا» ”اے اللہ! اسے بابرکت بنا۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب صلاة الاستسقاء/حدیث: 6466]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه البخاري»
الحكم على الحديث: صحيح
Sunan Al Kubra Bayhaqi Hadith 6466 in Urdu
