السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1623. -- باب: الجنس الذي يجوز إخراجه في زكاة الفطر.
-- باب: اس جنس کا بیان جس کا زکوٰۃ الفطر میں نکالنا جائز ہے۔
حدیث نمبر: 7698
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، فِي آخَرِينَ قَالُوا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أنبأ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، أنبأ مَالِكٌ، ح وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ حدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ:" كُنَّا نُخْرِجُ زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ". لَفْظُ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى، فِي رِوَايَةِ الشَّافِعِيِّ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ لَمْ يَذْكُرْ كَلِمَةً أَوْ فِي هَذَا الْمَوْضِعِ وَذَكَرَهَا بَعْدَ ذَلِكَ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى، وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُوسُفَ، عَنْ مَالِكٍ عَلَى لَفْظِ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى، وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، فَزَادَ فِي الْحَدِيثِ: كُنَّا نُعْطِي زَكَاةَ الْفِطْرِ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَهُ..
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ”ہم صدقہ فطر نکالا کرتے تھے ایک صاع کھجور یا جو کا یا گندم کا یا پنیر کا یا منقیٰ کا ایک صاع۔“
یہ یحییٰ بن یحییٰ کی روایت کے الفاظ ہیں۔ امام شافعی رحمہ اللہ کی روایت میں ہے: ”ایک صاع کھانے کا، ایک صاع جو کا“، انہوں نے اس جگہ لفظ ”یا“ ذکر نہیں کیا اور اس کے بعد ذکر کیا۔ سفیان ثوری رحمہ اللہ نے زید بن اسلم سے روایت کرتے ہوئے یہ الفاظ زیادہ کیے ہیں کہ ”ہم نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے دور میں صدقہ فطر دیا کرتے تھے۔“ پھر باقی حدیث ذکر کی۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الزكاة/حدیث: 7698]
یہ یحییٰ بن یحییٰ کی روایت کے الفاظ ہیں۔ امام شافعی رحمہ اللہ کی روایت میں ہے: ”ایک صاع کھانے کا، ایک صاع جو کا“، انہوں نے اس جگہ لفظ ”یا“ ذکر نہیں کیا اور اس کے بعد ذکر کیا۔ سفیان ثوری رحمہ اللہ نے زید بن اسلم سے روایت کرتے ہوئے یہ الفاظ زیادہ کیے ہیں کہ ”ہم نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے دور میں صدقہ فطر دیا کرتے تھے۔“ پھر باقی حدیث ذکر کی۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الزكاة/حدیث: 7698]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه البخاري»
الحكم على الحديث: صحيح
Sunan Al Kubra Bayhaqi Hadith 7698 in Urdu