السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1663. -- باب: أخذ ما يحل له أخذه إذا أعطي من غير مسألة ولا إشراف نفس
-- باب: اس چیز کا لے لینا جس کا لینا اس کے لیے حلال ہو، جب وہ اسے بغیر مانگے اور بغیر نفسانی طمع کے دی جائے۔
حدیث نمبر: 7887
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أنبأ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثنا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ، ثنا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ بُكَيْرٍ، ثنا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّهُ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ: أَعْطِهِ أَفْقَرَ مِنِّي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" خُذْهُ وَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلَا سَائِلٍ فَخُذْهُ، وَمَالًا فَلَا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ" رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ يَحْيَى بْنِ بُكَيْرٍ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ يُونُسَ.
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مجھے (کچھ) دیتے تو میں عرض کرتا: ”اسے اسے دیجیے جو مجھ سے زیادہ حاجت مند ہے“، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے لے لو، یہ وہ مال ہے جو تیرے چاہے بغیر اور بغیر مانگے تیرے پاس آیا ہے، سو تم اسے لے لو اور جو ایسا نہ ہو اس کے پیچھے نہ لگ۔“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الزكاة/حدیث: 7887]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ اخرجه البخاري»
الحكم على الحديث: صحيح
Sunan Al Kubra Bayhaqi Hadith 7887 in Urdu