السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
172. -- باب: المرأة ترى في منامها ما يرى الرجل
-- باب: عورت کا خواب میں وہی کچھ دیکھنے (احتلام) کا بیان جو مرد دیکھتا ہے
حدیث نمبر: 792
مَا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أنا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَعْبِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ، وَزَادَ فَقُلْتُ لَهَا: فَضَحْتِ النِّسَاءَ، وَهَلْ تَحْتَلِمُ الْمَرْأَةُ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" تَرِبَتْ يَمِينُكِ فَبِمَ يُشْبِهُهَا وَلَدُهَا إِذًا" ⦗٢٦٠⦘ وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ كَذَا قَالَ هِشَامٌ، وَخَالَفَهُ الزُّهْرِيُّ فَقَالَ: عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ.
ہشام بن عروہ رحمہ اللہ نے اسی سند سے ہم معنی روایت بیان کی ہے، اس میں یہ زائد ہے کہ میں نے اس سے کہا: تو نے عورتوں کو رسوا کر دیا، کیا عورت کو احتلام ہوتا ہے؟ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” «تَرِبَتْ يَمِينُكِ» ”تیرا دایاں ہاتھ خاک آلود ہو“، تو بچے کی مشابہت کس وجہ سے ہوتی ہے؟“ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الطهارة/حدیث: 792]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ أخرجه مسلم 313»
الحكم على الحديث: صحيح
Sunan Al Kubra Bayhaqi Hadith 792 in Urdu