السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1748. -- باب: الحديث الذي روي في الإفطار بالحجامة
-- باب: اس حدیث کا بیان جو حجامہ لگوانے سے روزہ ٹوٹ جانے کے بارے میں مروی ہے۔
حدیث نمبر: 8278
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ، ثنا أَبُو الْمُغِيرَةِ، أنبأ الْأَوْزَاعِيُّ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ السُّوسِيُّ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ، أنبأ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدَ، أنبأ أَبِي، سَمِعْتُ الْأَوْزَاعِيَّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ الْجَرْمِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو أَسْمَاءَ الرَّحَبِيُّ، حَدَّثَنِي ثَوْبَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَمَانِ عَشْرَةَ لَيْلَةً خَلَتْ مِنْ رَمَضَانَ فَإِذَا رَجُلٌ يَحْتَجِمُ بِالْبَقِيعِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ". وَكَذَلِكَ رَوَاهُ شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّحْوِيُّ وَهِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ وَخَالَفَهُمْ مَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ فَرَوَاهُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ [٤٤٢] - إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَارِظٍ عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ".
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے غلام سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نکلا جب رمضان کے اٹھارہ دن گزر چکے تھے۔ اچانک آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دیکھا کہ ایک آدمی بقیع میں سنگی لگوا رہا تھا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ» ”حاجم اور محجوم نے افطار کر لیا۔“”
سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ ایسی ہی حدیث بیان کرتے ہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کہ: ” «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ» ”حاجم اور محجوم نے افطار کر لیا۔“” [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصيام/حدیث: 8278]
سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ ایسی ہی حدیث بیان کرتے ہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کہ: ” «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ» ”حاجم اور محجوم نے افطار کر لیا۔“” [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الصيام/حدیث: 8278]
تخریج الحدیث: «حسن۔ ابوداؤد»
الحكم على الحديث: حسن
Sunan Al Kubra Bayhaqi Hadith 8278 in Urdu
