السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1881. -- باب: من قال: لا يسمي في إهلاله حجا ولا عمرة، وأن النية تكفي منهما
-- باب: ان کا بیان جنہوں نے کہا: ”وہ اپنے احرام میں حج یا عمرے کا نام نہ لے، اور ان دونوں میں سے نیت ہی کافی ہے۔“
حدیث نمبر: 8994
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرٍو الْمُقْرِئُ، أنبأ الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا: ثنا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ فِي قِصَّةِ حَجِّ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" فَأَهَلَّ بِالتَّوْحِيدِ وَأَهَلَّ النَّاسُ بِهَذَا الَّذِي يُهِلُّونَ بِهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِمْ شَيْئًا مِنْهُ وَلَزِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَلْبِيَتَهُ" وَقَالَ جَابِرٌ: لَسْنَا نَنْوِي إِلَّا الْحَجَّ، لَسْنَا نَعْرِفُ الْعُمْرَةَ رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے حج کے واقعے میں فرماتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے توحید کا تلبیہ کہا اور لوگوں نے بھی یہی تلبیہ کہا جو وہ کہتے ہیں، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کو منع نہیں فرمایا اور اپنا تلبیہ جاری رکھا۔ سیدنا جابر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ ہم نے صرف حج ہی کی نیت کی تھی اور عمرہ کو ہم نہیں جانتے تھے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب الحج/حدیث: 8994]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1218»
الحكم على الحديث: صحيح
Sunan Al Kubra Bayhaqi Hadith 8994 in Urdu