أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ مَوْلَى أَسْمَاءَ، عَنْ أَسْمَاءَ، أَنَّهَا نَزَلَتْ لَيْلَةَ جَمْعٍ عِنْدَ دَارِ الْمُزْدَلِفَةِ فَقَامَتْ تُصَلِّي فَصَلَّتْ ثُمَّ، قَالَتْ:" يَا بُنِيَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ؟" قُلْتُ: لَا، فَصَلَّتْ سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ:" يَا بُنِيَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ؟" قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَتْ:" فَارْتَحِلُوا" فَارْتَحَلْنَا فَمَضَيْنَا حَتَّى رَمَتِ الْجَمْرَةَ ثُمَّ رَجَعَتْ فَصَلَّتِ الصُّبْحَ فِي مَنْزِلِهَا، فَقُلْتُ لَهَا: أَيْ هَنْتَاهُ مَا أُرَانَا إِلَّا قَدْ غَلَّسْنَا، قَالَتْ:" كَلَّا يَا بُنِيَّ إنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذِنَ لِلظُّعُنِ"، رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُسَدَّدٍ.

اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن محمد بن يحيى، ثنا مسدد، ثنا يحيى، عن ابن جريج، قال: حدثني عبد الله مولى اسماء، عن اسماء، انها نزلت ليلة جمع عند دار المزدلفة فقامت تصلي فصلت ثم، قالت:" يا بني هل غاب القمر؟" قلت: لا، فصلت ساعة ثم قالت:" يا بني هل غاب القمر؟" قلت: نعم، قالت:" فارتحلوا" فارتحلنا فمضينا حتى رمت الجمرة ثم رجعت فصلت الصبح في منزلها، فقلت لها: اي هنتاه ما ارانا إلا قد غلسنا، قالت:" كلا يا بني إن رسول الله صلى الله عليه وسلم اذن للظعن"، رواه البخاري في الصحيح عن مسدد.