سیدنا جابر رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”دنیا کے دنوں میں سب سے زیادہ فضیلت والے عشرے کے دن ہیں (راوی کہتے ہیں) یعنی ذوالحج کے (پہلے عشرے کے دن ہیں) عرض کی گئی: اتنے دن اللہ کی راہ میں (بسر کرنا بھی زیادہ فضیلت نہیں رکھتا) آپ نے ارشاد فرمایا: اتنے ہی دن اللہ کی راہ میں (بسر کرنا بھی اتنی فضیلت) نہیں رکھتا البتہ اس شخص کا معاملہ مختلف ہے، جو اپنے چہرے کو مٹی میں خاک آلود کر لیتا ہے (یعنی شہید ہو جاتا ہے) نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے عرفہ کے دن کا ذکر کرتے ہوئے یہ ارشاد فرمایا: یہ فخر کے اظہار کا دن ہے۔ اس کے بعد راوی نے پوری حدیث ذکر کی ہے، جو طویل روایت کے طور پر پہلے گزر چکی ہے۔
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے اور اس کی سند حسن ہے اور اس کے رجال ثقہ ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الأضاحي/حدیث: 5933]