صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1282. اللهم إني أعوذ برضاك من سخطك وبمعافاتك من عقوبتك وأعوذ ....
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَأَعُوذُ ....
حدیث نمبر: 1280
«اللهم إني أعوذ برضاك من سخطك وبمعافاتك من عقوبتك وأعوذ بك منك لا أحصي ثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسك»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
” «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ» (ترجمہ: اے اللہ! میں تیری رضا کے ذریعے تیری ناراضگی سے، اور تیری درگزر کے ذریعے تیری سزا سے پناہ مانگتا ہوں، اور میں تجھ سے تیری ہی پناہ مانگتا ہوں، میں تیری مکمل ثناء اور تعریف بیان نہیں کر سکتا، تو ویسا ہی ہے جیسی تو نے خود اپنی ثناء بیان کی ہے۔)“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1280]
” «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ» (ترجمہ: اے اللہ! میں تیری رضا کے ذریعے تیری ناراضگی سے، اور تیری درگزر کے ذریعے تیری سزا سے پناہ مانگتا ہوں، اور میں تجھ سے تیری ہی پناہ مانگتا ہوں، میں تیری مکمل ثناء اور تعریف بیان نہیں کر سکتا، تو ویسا ہی ہے جیسی تو نے خود اپنی ثناء بیان کی ہے۔)“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اللهم/حدیث: 1280]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م 4] عن عائشة. صحيح أبي داود 823.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 1280 in Urdu