الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1856. إن الله تعالى لا يظلم المؤمن حسنة يعطى عليها في ....
بلاشبہ اللہ تعالیٰ کسی مومن پر ایک نیکی کا بھی ....
حدیث نمبر: 1853
"إن الله تعالى لا يظلم المؤمن حسنة يعطى عليها في الدنيا ويثاب عليها في الآخرة وأما الكافر فيطعم بحسناته في الدنيا حتى إذا أفضى إلى الآخرة لم تكن له حسنة يعطى بها خيرا"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ کسی مومن پر ایک نیکی کا بھی ظلم نہیں کرتا، اسے اس نیکی کا بدلہ دنیا میں بھی دیا جاتا ہے اور آخرت میں بھی اس پر ثواب دیا جائے گا۔ بہرحال کافر، تو اسے اس کی نیکیوں کے بدلے دنیا ہی میں کھلا دیا جاتا ہے، یہاں تک کہ جب وہ آخرت میں پہنچے گا تو اس کے پاس کوئی ایسی نیکی نہیں ہوگی جس کے بدلے اسے کوئی بھلائی دی جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1853]
”بلاشبہ اللہ تعالیٰ کسی مومن پر ایک نیکی کا بھی ظلم نہیں کرتا، اسے اس نیکی کا بدلہ دنیا میں بھی دیا جاتا ہے اور آخرت میں بھی اس پر ثواب دیا جائے گا۔ بہرحال کافر، تو اسے اس کی نیکیوں کے بدلے دنیا ہی میں کھلا دیا جاتا ہے، یہاں تک کہ جب وہ آخرت میں پہنچے گا تو اس کے پاس کوئی ایسی نیکی نہیں ہوگی جس کے بدلے اسے کوئی بھلائی دی جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن الله/حدیث: 1853]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م] عن أنس. مختصر مسلم 60.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 1853 in Urdu