صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2569. أول زمرة تدخل الجنة على صورة القمر ليلة البدر والذين ....
جنت میں داخل ہونے والا پہلا گروہ چودھویں رات کے ....
حدیث نمبر: 2565
"أول زمرة تدخل الجنة على صورة القمر ليلة البدر والذين على أثرهم كأشد كوكب دري في السماء إضاءة قلوبهم على قلب رجل واحد لا اختلاف بينهم ولا تباغض ولا تحاسد لكل امرئ منهم زوجتان كل واحدة منهما يرى مخ سوقها من وراء
لحمها من الحسن يسبحون الله بكرة وعشيا لايسقمون ولا يمتخطون ولا يبصقون آنيتهم الذهب والفضة وأمشاطهم الذهب ووقود مجامرهم الألوة"
لحمها من الحسن يسبحون الله بكرة وعشيا لايسقمون ولا يمتخطون ولا يبصقون آنيتهم الذهب والفضة وأمشاطهم الذهب ووقود مجامرهم الألوة"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جنت میں داخل ہونے والا پہلا گروہ چودھویں رات کے چاند کی صورت میں ہوگا، اور جو لوگ ان کے پیچھے آئیں گے وہ آسمان میں چمکنے والے سب سے روشن ستارے کی مانند ہوں گے۔ ان سب کے دل ایک آدمی کے دل کی طرح ہوں گے، ان کے درمیان کوئی اختلاف، بغض اور حسد نہیں ہوگا۔ ان میں سے ہر شخص کی دو بیویاں ہوں گی، ان کی خوبصورتی کا یہ عالم ہوگا کہ گوشت کے پار سے ان کی پنڈلیوں کا گودا نظر آ رہا ہوگا۔ وہ صبح و شام اللہ تعالیٰ کی تسبیح بیان کریں گے۔ وہ نہ بیمار ہوں گے، نہ ناک سنکیں گے اور نہ تھوکیں گے۔ ان کے برتن سونے اور چاندی کے ہوں گے، ان کی کنگھیاں سونے کی ہوں گی اور ان کی انگیٹھیوں کا ایندھن (خوشبودار) عود ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2565]
”جنت میں داخل ہونے والا پہلا گروہ چودھویں رات کے چاند کی صورت میں ہوگا، اور جو لوگ ان کے پیچھے آئیں گے وہ آسمان میں چمکنے والے سب سے روشن ستارے کی مانند ہوں گے۔ ان سب کے دل ایک آدمی کے دل کی طرح ہوں گے، ان کے درمیان کوئی اختلاف، بغض اور حسد نہیں ہوگا۔ ان میں سے ہر شخص کی دو بیویاں ہوں گی، ان کی خوبصورتی کا یہ عالم ہوگا کہ گوشت کے پار سے ان کی پنڈلیوں کا گودا نظر آ رہا ہوگا۔ وہ صبح و شام اللہ تعالیٰ کی تسبیح بیان کریں گے۔ وہ نہ بیمار ہوں گے، نہ ناک سنکیں گے اور نہ تھوکیں گے۔ ان کے برتن سونے اور چاندی کے ہوں گے، ان کی کنگھیاں سونے کی ہوں گی اور ان کی انگیٹھیوں کا ایندھن (خوشبودار) عود ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2565]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1957.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 2565 in Urdu