صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4749. كان إذا سمع المؤذن قال مثل ما يقول حتى إذا ....
جب آپ ﷺ مؤذن کو سنتے تو ویسے ہی کہتے ....
حدیث نمبر: 4741
«كان إذا سمع المؤذن قال مثل ما يقول حتى إذا بلغ: حي على الصلاة حي على الفلاح قال:» لا حول ولا قوة إلا بالله"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا:)
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم مؤذن کو سنتے تو ویسے ہی کہتے جیسے وہ کہتا، یہاں تک کہ جب وہ «حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ» (نماز کی طرف آؤ، کامیابی کی طرف آؤ) کہتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے: «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ» (گناہوں سے بچنے کی طاقت اور نیکیاں کرنے کی قوت اللہ ہی کی توفیق سے ہے)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4741]
”جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم مؤذن کو سنتے تو ویسے ہی کہتے جیسے وہ کہتا، یہاں تک کہ جب وہ «حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ» (نماز کی طرف آؤ، کامیابی کی طرف آؤ) کہتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرماتے: «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ» (گناہوں سے بچنے کی طاقت اور نیکیاں کرنے کی قوت اللہ ہی کی توفیق سے ہے)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/باب كان وهي الشمائل الشريفة/حدیث: 4741]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن أبي رافع. الصحيحة 2075: البغوي، ابن السني. حم. الدارمي، ابن خزيمة - معاوية.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 4741 in Urdu