الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5. آكل الربا وموكله وكاتبه وشاهداه إذا علموا ذلك والواشمة والموشومة ....
سود کھانے والا، اسے کھلانے والا (یعنی دینے والا)، اسے ....
حدیث نمبر: 5
«آكل الربا وموكله وكاتبه وشاهداه إذا علموا ذلك والواشمة والموشومة للحسن ولاوي الصدقة والمرتد أعرابيا بعد الهجرة ملعونون على لسان محمد يوم القيامة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سود کھانے والا، اسے کھلانے والا (یعنی دینے والا)، اسے لکھنے والا، اس کے دونوں گواہ جب کہ وہ یہ جانتے ہوں، اور خوبصورتی کے لیے جسم پر گودنے والی (ٹیٹو بنانے والی) اور گدوانے والی عورت، اور زکوٰۃ روکنے والا، اور ہجرت کے بعد دوبارہ دیہاتی بن جانے والا (یعنی دین اور جماعت سے کٹ کر جہالت کی طرف لوٹ جانے والا)، یہ سب کے سب قیامت کے دن محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) کی زبانِ مبارک پر ملعون قرار دیے گئے ہیں (یعنی ان پر لعنت فرمائی گئی ہے)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الألف/حدیث: 5]
”سود کھانے والا، اسے کھلانے والا (یعنی دینے والا)، اسے لکھنے والا، اس کے دونوں گواہ جب کہ وہ یہ جانتے ہوں، اور خوبصورتی کے لیے جسم پر گودنے والی (ٹیٹو بنانے والی) اور گدوانے والی عورت، اور زکوٰۃ روکنے والا، اور ہجرت کے بعد دوبارہ دیہاتی بن جانے والا (یعنی دین اور جماعت سے کٹ کر جہالت کی طرف لوٹ جانے والا)، یہ سب کے سب قیامت کے دن محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) کی زبانِ مبارک پر ملعون قرار دیے گئے ہیں (یعنی ان پر لعنت فرمائی گئی ہے)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الألف/حدیث: 5]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ن] عن ابن مسعود. تخريج الترغيب 3/49: ابن ماجه, ك.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 5 in Urdu