الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6. آكل كما يأكل العبد فوا الذي نفسي بيده لو كانت ....
میں اسی طرح کھاتا ہوں جس طرح ایک غلام کھاتا ....
حدیث نمبر: 6
«آكل كما يأكل العبد فوا الذي نفسي بيده لو كانت الدنيا تزن عند الله جناح بعوضة ما سقى منها كافرا كأسا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میں اسی طرح کھاتا ہوں جس طرح ایک غلام کھاتا ہے، اور اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! اگر اللہ کے نزدیک دنیا کی وقعت مچھر کے پر کے برابر بھی ہوتی تو وہ اس میں سے کسی کافر کو ایک گھونٹ (پانی کا) بھی نہ پلاتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الألف/حدیث: 6]
”میں اسی طرح کھاتا ہوں جس طرح ایک غلام کھاتا ہے، اور اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! اگر اللہ کے نزدیک دنیا کی وقعت مچھر کے پر کے برابر بھی ہوتی تو وہ اس میں سے کسی کافر کو ایک گھونٹ (پانی کا) بھی نہ پلاتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الألف/حدیث: 6]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هناد] الزهد عن عمرو بن مرة مرسلا. الأحاديث الصحيحة 544 و686.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 6 in Urdu
