الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
749. إذا كان أحدكم فقيرا فليبدأ بنفسه فإن كان فضل فعلى ....
جب تم میں سے کوئی شخص غریب (یا ضرورت مند) ....
حدیث نمبر: 747
«إذا كان أحدكم فقيرا فليبدأ بنفسه فإن كان فضل فعلى عياله فإن كان فضل فعلى ذي قرابته فإن كان فضل فهاهنا وهاهنا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب تم میں سے کوئی شخص غریب (یا ضرورت مند) ہو تو اسے چاہیے کہ (صدقہ و خیرات میں) اپنے آپ سے ابتدا کرے، پھر اگر کچھ بچ جائے تو اپنے بال بچوں پر، پھر اگر کچھ بچ جائے تو اپنے رشتہ داروں پر، اور اگر پھر بھی کچھ بچ جائے تو دائیں بائیں (یعنی دیگر مستحقین پر) خرچ کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 747]
”جب تم میں سے کوئی شخص غریب (یا ضرورت مند) ہو تو اسے چاہیے کہ (صدقہ و خیرات میں) اپنے آپ سے ابتدا کرے، پھر اگر کچھ بچ جائے تو اپنے بال بچوں پر، پھر اگر کچھ بچ جائے تو اپنے رشتہ داروں پر، اور اگر پھر بھی کچھ بچ جائے تو دائیں بائیں (یعنی دیگر مستحقین پر) خرچ کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 747]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م ن د] عن جابر. الإرواء 833: هق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 747 in Urdu
