الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
750. إذا كان أحدكم في الشمس فقلص عنه الظل وصار بعضه ....
جب تم میں سے کوئی شخص دھوپ میں بیٹھا ہو ....
حدیث نمبر: 748
«إذا كان أحدكم في الشمس فقلص عنه الظل وصار بعضه في الظل وبعضه في الشمس فليقم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب تم میں سے کوئی شخص دھوپ میں بیٹھا ہو اور اس سے سایہ ہٹ جائے، اور اس کا کچھ حصہ سائے میں اور کچھ حصہ دھوپ میں ہو جائے، تو اسے چاہیے کہ وہ وہاں سے اٹھ جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 748]
”جب تم میں سے کوئی شخص دھوپ میں بیٹھا ہو اور اس سے سایہ ہٹ جائے، اور اس کا کچھ حصہ سائے میں اور کچھ حصہ دھوپ میں ہو جائے، تو اسے چاہیے کہ وہ وہاں سے اٹھ جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 748]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د] عن أبي هريرة. الصحيحة 737.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 748 in Urdu