الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
753. إذا كان أحدكم في المسجد فوجد ريحا بين أليتيه فلا ....
جب تم میں سے کوئی شخص مسجد میں ہو اور ....
حدیث نمبر: 751
«إذا كان أحدكم في المسجد فوجد ريحا بين أليتيه فلا يخرج حتى يسمع صوتا أو يجد ريحا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب تم میں سے کوئی شخص مسجد میں ہو اور وہ اپنی دونوں سرینوں کے درمیان ہوا (خارج ہونے) کا احساس پائے، تو وہ اس وقت تک (مسجد سے) باہر نہ نکلے جب تک کہ کوئی آواز نہ سن لے یا بدبو نہ محسوس کر لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 751]
”جب تم میں سے کوئی شخص مسجد میں ہو اور وہ اپنی دونوں سرینوں کے درمیان ہوا (خارج ہونے) کا احساس پائے، تو وہ اس وقت تک (مسجد سے) باہر نہ نکلے جب تک کہ کوئی آواز نہ سن لے یا بدبو نہ محسوس کر لے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 751]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ت] عن أبي هريرة. صحيح أبي داود 169: حم، م، الدارمي، أبو عوانة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 751 in Urdu
