الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
800. إذا مر رجال بقوم فسلم رجل من الذين مروا على ....
جب کچھ لوگ کسی گروہ کے پاس سے گزریں، پس ....
حدیث نمبر: 798
«إذا مر رجال بقوم فسلم رجل من الذين مروا على الجلوس ورد من هؤلاء واحد أجزأ عن هؤلاء وعن هؤلاء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب کچھ لوگ کسی گروہ کے پاس سے گزریں، پس گزرنے والوں میں سے کوئی ایک شخص بیٹھے ہوئے لوگوں کو سلام کر لے اور ان (بیٹھے ہوئے لوگوں) میں سے کوئی ایک جواب دے دے، تو یہ ان (گزرنے والوں) کی طرف سے اور ان (بیٹھنے والوں) کی طرف سے کافی ہو جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 798]
”جب کچھ لوگ کسی گروہ کے پاس سے گزریں، پس گزرنے والوں میں سے کوئی ایک شخص بیٹھے ہوئے لوگوں کو سلام کر لے اور ان (بیٹھے ہوئے لوگوں) میں سے کوئی ایک جواب دے دے، تو یہ ان (گزرنے والوں) کی طرف سے اور ان (بیٹھنے والوں) کی طرف سے کافی ہو جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أد/حدیث: 798]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حل] عن أبي سعيد. الصحيحة 1412.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu Hadith 798 in Urdu
