الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
262. بَابُ الرُّخْصَةِ فِي قَضَاءِ رَمَضَانَ عَلَى التَّرَاخِي
رمضان کے قضا روزوں میں تاخیر کی اجازت کا بیان۔
حدیث نمبر: 1031
وَقَالَ مُسَدَّدٌ أَيْضًا: حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ وَلَدِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ ، قَالَتْ: إِنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَمَرَهَا أَنْ تَقْضِيَ رَمَضَانَ مُفَرَّقًا.
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ ، قَالَتْ: إِنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ يَقُولُ: أَحْصُوا الْعِدَّةَ وَصُمْ كَيْفَ شِئْتَ.
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ ، قَالَتْ: إِنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ يَقُولُ: أَحْصُوا الْعِدَّةَ وَصُمْ كَيْفَ شِئْتَ.
امام مسدد نے یحییٰ سے، انہوں نے شعبہ سے، انہوں نے سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ کی اولاد میں سے ایک شخص کے واسطے سے اور انہوں نے اپنی دادی سے روایت کی ہے کہ سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ نے انہیں یہ ہدایت فرمائی کہ وہ رمضان کے قضا روزے متفرق طور پر (یعنی مسلسل رکھنے کے بجائے الگ الگ دنوں میں) پورے کر لیں۔
امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے ابن ادریس سے، انہوں نے شعبہ سے، انہوں نے عبدالمجید بن رافع سے اور انہوں نے اپنی دادی سے روایت نقل کی ہے کہ سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ فرمایا کرتے تھے: ”تم صرف (قضا ہونے والے روزوں کی) گنتی پوری کر لو اور پھر اس کے بعد جیسے چاہو (یعنی مسلسل یا ناغہ کر کے) روزے رکھو۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصيام/حدیث: 1031]
امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے ابن ادریس سے، انہوں نے شعبہ سے، انہوں نے عبدالمجید بن رافع سے اور انہوں نے اپنی دادی سے روایت نقل کی ہے کہ سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ فرمایا کرتے تھے: ”تم صرف (قضا ہونے والے روزوں کی) گنتی پوری کر لو اور پھر اس کے بعد جیسے چاہو (یعنی مسلسل یا ناغہ کر کے) روزے رکھو۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصيام/حدیث: 1031]
تخریج الحدیث: «0»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 1031 in Urdu
