الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
266. بَابُ الرُّخْصَةِ فِي الْفِطْرِ فِي السَّفَرِ وَصِحَّةِ صَوْمِ مَنْ صَامَ فِيهِ
سفر میں روزہ چھوڑنے کی اجازت اور روزہ رکھنے کی صحت کا بیان۔
حدیث نمبر: 1042
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُوسَى ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، يَقُولُ: حَاصَرْنَا تُسْتَرَ وَعَلَيْنَا أَبُو مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَصَامَ وَصُمْنَا.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، وہ بیان فرماتے ہیں کہ ہم نے (ایران کے شہر) تُستر کا محاصرہ کیا اور اس وقت سیدنا ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ ہمارے امیرِ لشکر تھے، چنانچہ انہوں نے بھی روزہ رکھا اور ہم نے بھی ان کی معیت میں روزہ رکھا۔
وضاحت: ائمہ حدیث کے نزدیک اس روایت سے سفر اور جہاد کے طویل محاصرے کے دوران روزہ رکھنے کا جواز ثابت ہوتا ہے بشرطیکہ وہ دشمن کے مقابلے میں جسمانی کمزوری کا باعث نہ بنے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصيام/حدیث: 1042]
وضاحت: ائمہ حدیث کے نزدیک اس روایت سے سفر اور جہاد کے طویل محاصرے کے دوران روزہ رکھنے کا جواز ثابت ہوتا ہے بشرطیکہ وہ دشمن کے مقابلے میں جسمانی کمزوری کا باعث نہ بنے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصيام/حدیث: 1042]
تخریج الحدیث: «0»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 1042 in Urdu
