الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
332. بَابُ رمي الجمار
جمرات کو کنکریاں مارنے (رمیِ جمار) کا بیان۔
حدیث نمبر: 1256
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَدِيٍّ الْكِنْدِيِّ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ ، قَالَ: نَظَرْنَا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَوْمَ النَّفْرِ الْأَوَّلِ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا تَقْطُرُ لِحْيَتُهُ مَاءً فِي يَدِهِ حَصَيَاتٌ، وَفِي حُزَّتِهِ حَصَيَاتٌ، مَاشِيًا، يُكَبِّرُ فِي طَرِيقِهِ حَتَّى أَتَى الْجَمْرَةَ الْأُولَى، فَرَمَاهَا حَتَّى انْقَطَعَ مِنَ الْحَصَى خَشْيَةَ يَنَالُهُ حَصَى مَنْ رَمَى، ثُمَّ دَعَا سَاعَةً، ثُمَّ مَضَى إِلَى الْجَمْرَةِ الْوُسْطَى، ثُمَّ الْأُخْرَى.
سیدنا سلمان بن ربیعہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ہم نے یومِ نفرِ اول (بارہ ذی الحجہ) کے دن امیر المومنین سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کا مشاہدہ کیا تو وہ ہمارے سامنے اس حال میں برآمد ہوئے کہ ان کی داڑھی مبارک سے وضو کے پانی کے قطرے ٹپک رہے تھے، ان کے ہاتھ میں کنکریاں تھیں اور کچھ کنکریاں انہوں نے اپنے تہبند کی لپیٹ (کمر بند) میں سنبھال رکھی تھیں، وہ پیدل چل رہے تھے اور راستے بھر تکبیر «اللّٰهُ أَكْبَرُ» (اللہ سب سے بڑا ہے) بلند کرتے رہے یہاں تک کہ پہلے جمرہ پر پہنچے، وہاں انہوں نے رمی کی اور کنکریاں مارنا جاری رکھا یہاں تک کہ اپنی کنکریاں ختم کر لیں، وہ اس اندیشے کے باعث دیگر لوگوں کی مارنے والی جگہ سے احتیاطاً ہٹ کر کھڑے ہوئے کہ کہیں کسی دوسرے کی ماری ہوئی کنکری انہیں نہ لگ جائے، پھر انہوں نے ایک طویل وقت تک دعا مانگی، اس کے بعد جمرہ وسطیٰ کی طرف بڑھے اور پھر آخری جمرہ کی طرف تشریف لے گئے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1256]
تخریج الحدیث: «0»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 1256 in Urdu