الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
337. بَابُ الْعُمْرَةِ
عمرہ کے احکام و مسائل کا بیان۔
حدیث نمبر: 1286
قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنَا أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهَا: أُمُّ سِنَانٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَنَّهَا أَرَادَتِ الْحَجَّ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لَهَا: اعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ، فَإِنَّهَا لَكِ حَجَّةٌ.
قَالَ سَعِيدٌ : وَلَا نَعْلَمُهُ إِلَّا لِهَذِهِ الْمَرْأَةِ وَحْدَهَا.
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، ثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، بِمَعْنَاهُ.
قَالَ سَعِيدٌ : وَلَا نَعْلَمُهُ إِلَّا لِهَذِهِ الْمَرْأَةِ وَحْدَهَا.
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، ثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، بِمَعْنَاهُ.
سیدہ ام سنان انصاریہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ حج کی سعادت حاصل کرنے کا ارادہ کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے ارشاد فرمایا: ”تم رمضان المبارک میں عمرہ ادا کر لینا، کیونکہ یہ تمہارے حق میں ایک حج کے برابر ہے“۔
امام سعید بن جبیر رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ جہاں تک ہمیں معلوم ہے، یہ فضیلت خاص طور پر اسی خاتون کے لیے تھی؛ نیز امام احمد بن منیع نے ایک دوسری سند سے اسماعیل اور ایوب کے واسطے سے بھی سعید بن جبیر سے اسی مفہوم کی روایت نقل کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1286]
امام سعید بن جبیر رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ جہاں تک ہمیں معلوم ہے، یہ فضیلت خاص طور پر اسی خاتون کے لیے تھی؛ نیز امام احمد بن منیع نے ایک دوسری سند سے اسماعیل اور ایوب کے واسطے سے بھی سعید بن جبیر سے اسی مفہوم کی روایت نقل کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحج/حدیث: 1286]
تخریج الحدیث: «0»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 1286 in Urdu
