الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
365. بَابُ البركة فِي البكور
صبح سویرے کی برکت کا بیان۔
حدیث نمبر: 1354
وَحَدَّثَنَا عَمَّارٌ أَبُو يَاسِرٍ ، ثَنَا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَنْبَسَةَ ، قَالَا: ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا.
عمار ابو یاسر نے ہمیں حدیث بیان کی، وہ عدی بن فضل اور محمد بن عنبسہ سے، وہ عبید اللہ بن ابی بکر سے اور وہ سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ بے شک نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ” «اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا» ”اے اللہ! میری امت کے لیے اس کے دن کے ابتدائی حصے (صبح سویرے) میں برکت عطا فرما“۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب البيوع/حدیث: 1354]
تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: أحاديث عمار بن هارون في بارك لأمتي غير محفوظه (الكامل في الضعفاء، ج 6، ص 143)»
«قال ابن حجر: وفيه عمرو بن عساور وهو ضعيف (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 184)»
«قال الذهبى: إسناد تالف (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 2، ص 228)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1212، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2606، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2236، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15012، 15017، 15129، 15130، 18937، 18985، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2435، وأخرجه فتح الباري برقم: 2792، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7277، 10490، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 758، 1000، 2999، 3336، 6879، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5630، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4754، 4755، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 997، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8841، 8886، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5242، وأخرجه شرح السنة برقم: 2673، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2714/1، 2715/1، 2716، 2717/1، 6256»
«قال ابن حجر: وفيه عمرو بن عساور وهو ضعيف (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 184)»
«قال الذهبى: إسناد تالف (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 2، ص 228)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1212، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2606، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2236، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15012، 15017، 15129، 15130، 18937، 18985، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2435، وأخرجه فتح الباري برقم: 2792، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7277، 10490، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 758، 1000، 2999، 3336، 6879، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5630، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 4754، 4755، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 997، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8841، 8886، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 5242، وأخرجه شرح السنة برقم: 2673، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2714/1، 2715/1، 2716، 2717/1، 6256»
الحكم على الحديث: في إسناده ضعف
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 1354 in Urdu
