الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
453. بَابُ مَا عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ خدمة البيت
عورت پر گھر کی خدمت کی ذمہ داری کا بیان۔
حدیث نمبر: 1649
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، نَبَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، قَالَ: «قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنَتِهِ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا بِخِدْمَةِ الْبَيْتِ، وَعَلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مَا كَانَ مِنْ خَارِجِ الْبَيْتِ» .
ضمرہ بن حبیب رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی صاحبزادی سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کے حق میں گھر کے اندرونی کام کاج اور خدمت کا فیصلہ فرمایا، اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے ذمہ گھر سے باہر کے تمام تر امورِ حیات مقرر فرمائے کہ ”سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا گھر کی داخلی خدمت اور خانہ داری سنبھالیں گی جبکہ علی رضی اللہ عنہ گھر سے باہر کی تمام تر دوڑ دھوپ اور محنت و مشقت کے ذمہ دار ہوں گے۔“
شارحینِ حدیث کے نزدیک یہ نبوی فیصلہ اسلامی معاشرت میں میاں بیوی کے درمیان تقسیمِ کار کا وہ سنہری اصول ہے جو خانگی نظام کے استحکام اور توازن کا ضامن ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب النكاح/حدیث: 1649]
شارحینِ حدیث کے نزدیک یہ نبوی فیصلہ اسلامی معاشرت میں میاں بیوی کے درمیان تقسیمِ کار کا وہ سنہری اصول ہے جو خانگی نظام کے استحکام اور توازن کا ضامن ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب النكاح/حدیث: 1649]
تخریج الحدیث: «0»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 1649 in Urdu
