الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
45. بَابُ صِفَةِ الْغُسْلِ
غسل کے طریقۂ کار اور اس کی کیفیت کا بیان۔
حدیث نمبر: 166
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ فُضَيْلٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، «أَنَّهُ كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ نَضَحَ عَيْنَيْهِ بِالْمَاءِ، وَأَدْخَلَ أُصْبُعَهُ فِي سُرَّتِهِ» .
صَحِيحٌ مَوْقُوفٌ.
رَوَاهُ مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، وَرُوِيَ مَرْفُوعًا وَلَا يَصِحُّ.
صَحِيحٌ مَوْقُوفٌ.
رَوَاهُ مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، وَرُوِيَ مَرْفُوعًا وَلَا يَصِحُّ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”وہ جب غسل فرماتے تو اپنی دونوں آنکھوں میں پانی کے چھینٹے مارتے اور اپنی انگلی کو اپنی ناف میں (پانی پہنچانے کے لیے) داخل کرتے تھے۔“
یہ روایت صحیح موقوف ہے، اسے امام مالک نے نافع کے واسطے سے روایت کیا ہے، نیز یہ روایت مرفوعاً بھی مروی ہے لیکن وہ پایۂ ثبوت کو نہیں پہنچتی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الغسل/حدیث: 166]
یہ روایت صحیح موقوف ہے، اسے امام مالک نے نافع کے واسطے سے روایت کیا ہے، نیز یہ روایت مرفوعاً بھی مروی ہے لیکن وہ پایۂ ثبوت کو نہیں پہنچتی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الغسل/حدیث: 166]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: صَحِيحٌ مَوْقُوفٌ . رَوَاهُ مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، وَرُوِيَ مَرْفُوعًا وَلَا يَصِحُّ .»
«قال الهيثمي: ورجاله رجال الصحيح (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 272)»
«قال ابن حجر: صحيح موقوف رواه مالك عن نافع وروي مرفوعا ولا يصح (المطالب العالية، ج 2، ص 447)»
«أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 140، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 853، 854، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 166، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 990، 991، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 1075، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 13070»
«قال الهيثمي: ورجاله رجال الصحيح (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 272)»
«قال ابن حجر: صحيح موقوف رواه مالك عن نافع وروي مرفوعا ولا يصح (المطالب العالية، ج 2، ص 447)»
«أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 140، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 853، 854، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 166، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 990، 991، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 1075، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 13070»
الحكم على الحديث: صحيح موقوف
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 166 in Urdu
