الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
45. بَابُ صِفَةِ الْغُسْلِ
غسل کے طریقۂ کار اور اس کی کیفیت کا بیان۔
حدیث نمبر: 168
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ ، حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ الْأَخْنَسِ ، حَدَّثَنِي الْمَعْرُورُ قَالَ: قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: «أَمَّا أَنَا فَأَحْفِنُ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثَ حَفَنَاتٍ» .
سیدنا عمر فاروق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے (غسل کے طریقہ کار کے حوالے سے) فرمایا: ”رہی بات میری، تو میں اپنے سر پر (پانی کے) تین چلو بھر کر ڈالتا ہوں۔“
اس اثر کی سند صحیح ہے اور اسے امام مسدد بن مسرہد نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، جو اس بات کی دلیل ہے کہ غسل میں پورے سر پر تین بار پانی بہانا مسنون اور مستحب عمل ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الغسل/حدیث: 168]
اس اثر کی سند صحیح ہے اور اسے امام مسدد بن مسرہد نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، جو اس بات کی دلیل ہے کہ غسل میں پورے سر پر تین بار پانی بہانا مسنون اور مستحب عمل ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الغسل/حدیث: 168]
تخریج الحدیث: «أخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 260، 261، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1375، 1375 م، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2143، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1523، وأحمد فى «مسنده» برقم: 87، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 49، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 168، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 987، 988، 1238، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 699، 704، 6521، 17103، وأخرجه الطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4377، 4378، 4379، 4380»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 168 in Urdu
