الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
468. بَابُ العدة
عدت کے احکام کا بیان۔
حدیث نمبر: 1687
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ: «اؤْتُمِنَتِ الْمَرْأَةُ عَلَى فَرْجِهَا» .
كذا في طبعة دار العاصمة، ولعل الصواب: (عبيد بن عمير) .
كذا في طبعة دار العاصمة، ولعل الصواب: (عبيد بن عمير) .
مسدد رحمہ اللہ نے سفیان سے، انہوں نے عمرو سے اور انہوں نے عبید بن عمرو رحمہ اللہ سے روایت کی ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”عورت کو اس کی شرمگاہ (اور اس سے متعلقہ احوال) پر امین و ذمہ دار بنایا گیا ہے۔“
اس علمی قول سے مراد یہ ہے کہ حیض، طہارت، حمل اور عدت جیسے مخصوص نسوانی معاملات میں عورت کی بات شرعی طور پر معتبر اور مستند سمجھی جائے گی، کیونکہ باری تعالیٰ نے ان پوشیدہ امور کی حفاظت کی ذمہ داری اور امانت عورت ہی کے سپرد فرمائی ہے جیسا کہ ارشادِ باری تعالیٰ ہے: ﴿وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَن يَكْتُمْنَ مَا خَلَقَ اللَّهُ فِي أَرْحَامِهِنَّ﴾ (سورة البقرة: 228)۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الوليمة/حدیث: 1687]
اس علمی قول سے مراد یہ ہے کہ حیض، طہارت، حمل اور عدت جیسے مخصوص نسوانی معاملات میں عورت کی بات شرعی طور پر معتبر اور مستند سمجھی جائے گی، کیونکہ باری تعالیٰ نے ان پوشیدہ امور کی حفاظت کی ذمہ داری اور امانت عورت ہی کے سپرد فرمائی ہے جیسا کہ ارشادِ باری تعالیٰ ہے: ﴿وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَن يَكْتُمْنَ مَا خَلَقَ اللَّهُ فِي أَرْحَامِهِنَّ﴾ (سورة البقرة: 228)۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الوليمة/حدیث: 1687]
تخریج الحدیث: «0»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 1687 in Urdu