الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
495. بَابُ الرضاع
رضاعت یعنی دودھ پلانے کے احکام و مسائل کا بیان۔
حدیث نمبر: 1752
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنِ الْحَسَنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَوْ تَزَوَّجْتَ بِنْتَ حَمْزَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعِ، وَإِنَّ الرَّضَاعَةَ تُحَرِّمُ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ» .
امام حسن بصری رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہِ اقدس میں عرض کیا گیا: کاش آپ سیدنا حمزہ رضی اللہ عنہ کی صاحبزادی سے عقدِ نکاح فرما لیتے؟ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”وہ میرے رضاعی بھائی کی بیٹی ہے، اور بیشک رضاعت (دودھ کا رشتہ) بھی ان تمام رشتوں کو حرام کر دیتا ہے جنہیں نسبی تعلق حرام قرار دیتا ہے۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الوليمة/حدیث: 1752]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 4005، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1783، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 938، 1904، 3765، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1832، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18074، 18095، 18108، 18161، 18208، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2507، وأخرجه فتح الباري برقم: 3505، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 15293، وأخرجه مسند البزار برقم: 744، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10598، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8829، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6296، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 15415، 15612، وأخرجه شرح السنة برقم: 3937، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 2907»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 1752 in Urdu
