الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
523. بَابُ الرجم
رجم (سنگساری) کے احکامات کا بیان۔
حدیث نمبر: 1863
(81) حَدِيثُ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي الرَّجْمِ يَأْتِي إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى فِي تَفْسِيرِ الْمَائِدَةِ.
قَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ نَجِيحٍ أَبِي عَلِيٍّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: رَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ، وَأَمْرُهُمَا سُنَّةٌ.
قَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ نَجِيحٍ أَبِي عَلِيٍّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: رَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ، وَأَمْرُهُمَا سُنَّةٌ.
(81) حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے مروی رجم سے متعلق حدیث ان شاء اللہ تعالیٰ سورہ مائدہ کی تفسیر کے ذیل میں آئے گی۔
امام ابو یعلیٰؒ اپنی سند کے ساتھ سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے (شادی شدہ زانی کو) رجم کیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد سیدنا ابوبکر صدیق اور سیدنا عمر فاروق رضی اللہ عنہما نے بھی رجم کی سزا نافذ فرمائی، اور ان دونوں جلیل القدر خلفاء کا یہ طرزِ عمل سنت ہے“۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحدود/حدیث: 1863]
امام ابو یعلیٰؒ اپنی سند کے ساتھ سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے (شادی شدہ زانی کو) رجم کیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد سیدنا ابوبکر صدیق اور سیدنا عمر فاروق رضی اللہ عنہما نے بھی رجم کی سزا نافذ فرمائی، اور ان دونوں جلیل القدر خلفاء کا یہ طرزِ عمل سنت ہے“۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحدود/حدیث: 1863]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: رجاله ثقات (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 6، ص 264)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 13100، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10589، 10590»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 13100، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10589، 10590»
الحكم على الحديث: رجاله ثقات
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 1863 in Urdu