الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
52. بَابُ الْمَاءِ مِنَ الْمَاءِ
منی خارج ہونے سے غسل واجب ہونے کا بیان۔
حدیث نمبر: 188
وَعَنْ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ .
وَعَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: «لَوْ بَلَغْتُ ذَلِكَ مِنْهَا لَاغْتَسَلْتُ» .
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أُرَاهُ عَنْ عَلْقَمَةَ ، شَكَّ الْأَعْمَشُ فِيهِ.
وَعَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: «لَوْ بَلَغْتُ ذَلِكَ مِنْهَا لَاغْتَسَلْتُ» .
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أُرَاهُ عَنْ عَلْقَمَةَ ، شَكَّ الْأَعْمَشُ فِيهِ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، انہوں نے فرمایا: ”اگر میں اپنی اہلیہ سے اس (جماع) کی نوبت تک پہنچ جاؤں تو میں ضرور غسل کروں گا۔“
اس حدیث کو مسدد نے یحییٰ، شعبہ، منصور اور ہلال بن یساف کے واسطے سے خرشہ بن حبیب سے نقل کیا جنہوں نے اسے علی رضی اللہ عنہ سے روایت کیا، نیز سفیان نے سلیمان اور منصور کے واسطے سے ابراہیم سے، انہوں نے علقمہ سے اور انہوں نے عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت کیا، جبکہ ایک اور طریق میں عبداللہ بن داؤد نے اعمش سے اور انہوں نے ابراہیم سے روایت کیا ہے، تاہم یہاں امام اعمش کو علقمہ کے واسطے کے متعلق شک لاحق ہوا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الغسل/حدیث: 188]
اس حدیث کو مسدد نے یحییٰ، شعبہ، منصور اور ہلال بن یساف کے واسطے سے خرشہ بن حبیب سے نقل کیا جنہوں نے اسے علی رضی اللہ عنہ سے روایت کیا، نیز سفیان نے سلیمان اور منصور کے واسطے سے ابراہیم سے، انہوں نے علقمہ سے اور انہوں نے عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت کیا، جبکہ ایک اور طریق میں عبداللہ بن داؤد نے اعمش سے اور انہوں نے ابراہیم سے روایت کیا ہے، تاہم یہاں امام اعمش کو علقمہ کے واسطے کے متعلق شک لاحق ہوا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الغسل/حدیث: 188]
تخریج الحدیث: «أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"،،، 189، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 964»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 188 in Urdu