الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
537. بَابُ الديات
دیتوں (یعنی قتل یا جانی نقصان کے بدلے واجب الادا مالی معاوضوں) کے احکام و مسائل کا بیان۔
حدیث نمبر: 1898
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ رَجُلٍ قَدْ سَمَّاهُ ، عَنْ رَجُلٍ آخَرَ مِنْ ثَقِيفَ قَدْ سَمَّاهُ قَالَ: بَيْنَمَا أَنَا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِذْ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ يَطْلُبُ شَجَّةً، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: إِنَّا مَعَاشِرَ أَهْلِ الْقُرَى لَا نَتَعَاقَلُ الْمُضَغَ بَيْنَنَا.
قبیلہ ثقیف کے ایک صاحب سے روایت ہے کہ میں سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کی مجلس میں حاضر تھا کہ اچانک ایک دیہاتی آپ کے پاس آیا اور سر کے زخم (شجہ) کا مالی معاوضہ طلب کرنے لگا، تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”ہم شہروں اور بستیوں کے رہنے والے لوگ آپس میں گوشت کے لوتھڑے جتنا زخم لگنے یا دانت سے کاٹنے (مضغ) جیسے معمولی معاملات میں دیت یا عاقلہ کا تبادلہ نہیں کرتے۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب القصاص/حدیث: 1898]
تخریج الحدیث: «0»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 1898 in Urdu
