الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
556. بَابُ الرفق بالدواب
چوپایوں اور جانوروں کے ساتھ نرمی اور شفقت برتنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1980
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا صَيْفِيُّ بْنُ رِبْعِيٍّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُوسَى الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تُرْسِلُوا الْإِبِلَ بَهْلًا وَصُرُّوهَا صَرًّا ; فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَرْضَعُهَا.
ایاس بن سلمہ بن الاکوع رحمہ اللہ اپنے والد سیدنا سلمہ بن الاکوع رضی اللہ عنہ سے بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اونٹنیوں کو (تھن باندھے بغیر) یونہی کھلی چوٹ نہ چھوڑا کرو، بلکہ ان کے تھنوں کو اچھی طرح (صرار/کپڑے سے) باندھ کر رکھا کرو؛ کیونکہ (تھن کھلے رہنے کی صورت میں) شیطان ان کا دودھ پی جاتا ہے“۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجهاد/حدیث: 1980]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: وفيه عمر بن موسى الأنصاري وهو متروك (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 109)»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6275، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5934، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2777»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6275، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5934، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2777»
الحكم على الحديث: في إسناده متروك
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 1980 in Urdu
