سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ان کی ایک اہلیہ مردوں سے بیزاری محسوس کرتی تھیں، چنانچہ جب بھی وہ ان سے قربت کا ارادہ فرماتے تو وہ حیض کا عذر پیش کر دیتیں۔ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے گمان کیا کہ شاید وہ جھوٹ بول رہی ہیں، چنانچہ انہوں نے ان سے ہم بستری کر لی تو انہیں اپنے قول میں سچا پایا، پھر وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں ”دینار کا پانچواں حصہ“ صدقہ کرنے کا حکم دیا۔
یہ حدیث حسن درجے کی ہے۔
دوسری سند میں بھی سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ان کی ایک اہلیہ تھیں، پھر راوی نے سابقہ روایت کی طرح ہی تذکرہ کیا۔
جبکہ امام حارث کی روایت کے الفاظ یہ ہیں کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ اپنی ایک لونڈی کے پاس تشریف لائے، اس نے عرض کیا کہ میں حیض سے ہوں، لیکن انہوں نے اس سے جماع کر لیا اور اسے واقعی حالتِ حیض میں پایا، جب انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اس معاملے کا تذکرہ کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «يَغْفِرُ اللهُ يَا أَبَا حَفْصٍ» ”اے ابوحفص! اللہ آپ کی مغفرت فرمائے، آپ آدھا دینار صدقہ کریں۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الحيض/حدیث: 208]