الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
628. بَابُ تولية الأمير العامل إِذَا كان عارفا بالحرب عَلَى مِنْ هو أَفْضَلِ مِنْهُ
جنگی مہارت رکھنے والے کو اس سے افضل شخص پر امیر مقرر کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 2148
قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ لَمَّا مَنَعَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ النَّاسَ أَنْ يُوقِدُوا نَارًا: أَمَا تَرَى مَا يَصْنَعُ هَذَا بِالنَّاسِ يَمْنَعُ مَنَافِعَهُمْ. فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: دَعْهُ فَإِنَّمَا وَلَّاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا لِعِلْمِهِ بِالْحَرْبِ.
هَذَا مُنْقَطِعٌ.
هَذَا مُنْقَطِعٌ.
اِبْنِ بُرَيْدَةَ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ جب (دورانِ سفر) حضرت عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُ نے لوگوں کو آگ جلانے سے روک دیا، تو حضرت عمر رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُ نے حضرت ابوبکر رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُ سے (شکایتاً) عرض کیا: ”کیا آپ دیکھ نہیں رہے کہ یہ شخص لوگوں کے ساتھ کیا کر رہا ہے؟ یہ انہیں ان کی ضروریات اور نفع کی چیز سے روک رہا ہے۔“ اس پر حضرت ابوبکر صدیق رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُ نے ارشاد فرمایا: ”انہیں ان کے حال پر رہنے دو، کیونکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جنگی چالوں اور فنِ حرب میں ان کی مہارت و علم کی وجہ سے ہی انہیں ہم پر امیر مقرر فرمایا ہے۔“
هَذَا مُنْقَطِعٌ (یہ روایت مُنْقَطِع یعنی منقطع السند ہے)۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الخلافة والإمارة/حدیث: 2148]
هَذَا مُنْقَطِعٌ (یہ روایت مُنْقَطِع یعنی منقطع السند ہے)۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الخلافة والإمارة/حدیث: 2148]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا مُنْقَطِعٌ .»
«قال الهيثمي: مرسلا ورجاله رجال الصحيح غير المنذر بن ثعلبة وهو ثقة (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 352)»
«قال ابن حجر: هذا منقطع (المطالب العالية، ج 10، ص 80)»
«0»
«قال الهيثمي: مرسلا ورجاله رجال الصحيح غير المنذر بن ثعلبة وهو ثقة (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 352)»
«قال ابن حجر: هذا منقطع (المطالب العالية، ج 10، ص 80)»
«0»
الحكم على الحديث: منقطع؛ ورجاله رجال الصحيح غير المنذر وهو ثقة
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2148 in Urdu