سیدنا عِمْرَان بْنُ حُصَیْن رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ «اَلْقَاضِي» (فیصلہ کرنے والے جج) کے ساتھ ہوتا ہے جب تک کہ وہ جان بوجھ کر «حَيْفًا» (ظلم و نا انصافی) کا قصد نہ کرے، اور اللہ سبحانہ وتعالیٰ اسے حق کی «تَوْفِیق» عطا فرماتا ہے جب تک وہ حق کے سوا کسی اور (باطل) امر کا ارادہ نہ کرے۔“
اس حدیث کو اِمام اَحْمَد بْنُ مَنِیع نے نضر بن اسماعیل کے واسطے سے روایت کیا ہے، جس کی سند میں نُفَیْع اَبُو دَاوٗد نامی راوی موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب القضاء والشهادات/حدیث: 2174]