الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
637. بَابُ القضاء بالبينة واليمين مَعَ الشاهد
دلیل اور ایک گواہ کے ساتھ قسم کی بنیاد پر فیصلہ کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 2188
قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، [ ثَنَا ] حَجَّاجٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْبَيِّنَةُ عَلَى الْمُدَّعِي وَالْيَمِينُ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”دلیل و گواہی «اَلْبَیِّنَةُ» پیش کرنا دعویٰ کرنے والے «مُدَّعِی» کے ذمے ہے، جبکہ قسم «اَلْیَمِیْنُ» اٹھانا اس شخص پر لازم ہے جس کے خلاف دعویٰ کیا گیا ہو یعنی «مُدَّعٰی عَلَیْہِ» ۔“
امام احمد بن منیع رحمہ اللہ نے اس حدیث کو اپنی سند کے ساتھ محمد بن حسن بن ابی یزید، حجاج اور عمرو بن شعیب کے واسطے سے ان کے والد اور ان کے دادا سے روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب القضاء والشهادات/حدیث: 2188]
امام احمد بن منیع رحمہ اللہ نے اس حدیث کو اپنی سند کے ساتھ محمد بن حسن بن ابی یزید، حجاج اور عمرو بن شعیب کے واسطے سے ان کے والد اور ان کے دادا سے روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب القضاء والشهادات/حدیث: 2188]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 1341، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 17246، 20249، وأخرجه شرح السنة برقم: 2501، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4842، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 4319»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2188 in Urdu