الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
674. بَابُ التَّسْمِيَةِ
تسمیہ (یعنی اللہ تعالیٰ کا نام لینے اور بسم اللہ پڑھنے) کے احکام و مسائل کا بیان۔
حدیث نمبر: 2319
وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، أَخْبَرَنِي عَيْنٌ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: إِذَا ذَبَحَ الْمُسْلِمُ وَنَسِيَ أَنْ يَذْكُرَ اسْمَ اللهِ تَعَالَى، فَلْيَأْكُلْ فَإِنَّ الْمُسْلِمَ فِيهِ اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللهِ تَعَالَى I ".
قَالَ: يَعْنِي بِقَوْلِهِ: I " أَخْبَرَنِي عَيْنٌ I ": أَيْ عِكْرِمَةُ .
قَالَ: يَعْنِي بِقَوْلِهِ: I " أَخْبَرَنِي عَيْنٌ I ": أَيْ عِكْرِمَةُ .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”جب کوئی مسلمان جانور ذبح کرے اور اللہ تعالیٰ کا نام لینا بھول جائے تو وہ (اس ذبیحہ کو) کھا لے، کیونکہ مسلمان کا وجود بذاتِ خود اللہ تعالیٰ کے اسماء حسنیٰ میں سے ایک نام (مثلاً: ’السلام‘، جس سے ’اسلام‘ اور ’مسلم‘ کے الفاظ مشتق ہیں) سے نسبت رکھتا ہے۔“
(اس حدیث کے ایک راوی نے) وضاحت کرتے ہوئے فرمایا: ”أَخْبَرَنِي عَيْنٌ“ (یعنی ’ع‘ نے مجھے خبر دی) سے (ابو الشعثاء کی) مراد عکرمہ تھی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الذبائح/حدیث: 2319]
(اس حدیث کے ایک راوی نے) وضاحت کرتے ہوئے فرمایا: ”أَخْبَرَنِي عَيْنٌ“ (یعنی ’ع‘ نے مجھے خبر دی) سے (ابو الشعثاء کی) مراد عکرمہ تھی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الذبائح/حدیث: 2319]
تخریج الحدیث: «قال بدر الدين العيني: سنده صحيح وهو موقوف (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 21، ص 111)»
«قال البيهقي: الأصح وقفه على ابن عباس (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 248)»
«قال ابن السكن: صححه (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 248)»
«0»
«قال البيهقي: الأصح وقفه على ابن عباس (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 248)»
«قال ابن السكن: صححه (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 4، ص 248)»
«0»
الحكم على الحديث: صحيح موقوف؛ والأصح وقفه على ابن عباس عند البيهقي
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2319 in Urdu
