الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
692. بَابُ الزَّجْرِ عَنْ صيد الطير ليلا
رات کے وقت پرندوں کا شکار کرنے کی ممانعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 2382
قَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ حَمْزَةَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ عَلِيٍّ قَالَتْ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَطْرُقُوا الطَّيْرَ فِي أَوْكَارِهَا فَإِنَّ اللَّيْلَ أَمَانٌ لَهَا.
فاطمہ بنت علی رحمہا اللہ سے روایت ہے، وہ بیان کرتی ہیں کہ انہوں نے اپنے والد (سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ) کو فرماتے ہوئے سنا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پرندوں پر ان کے گھونسلوں میں رات کے وقت چھاپہ نہ مارو (یا انہیں شب کے وقت شکار نہ کرو)، کیونکہ رات ان کے لیے امن کا وقت ہے۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصيد/حدیث: 2382]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2896، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5416، 5417، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4663»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2382 in Urdu
