(102)
ان شاء اللہ تعالیٰ عنقریب ”کتاب الأشربة“ (مشروبات کے بیان) میں آئے گا۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأطعمة والأشربة/حدیث: 2385Q]

حکیم بن قیس بن عاصم سے روایت ہے کہ سیدنا قیس بن عاصم رضی اللہ عنہ نے اپنی وفات کے وقت اپنے بیٹوں کو وصیت کرتے ہوئے فرمایا: ”میں تمہیں اللہ تعالیٰ کے تقویٰ کی وصیت کرتا ہوں، اور اپنے سے بڑے کو اپنا سردار بنانا، کیونکہ قوم جب اپنے سے بڑے کو سردار بناتی ہے تو وہ اپنے آبا و اجداد کی قائم مقام بن جاتی ہے، اور جب وہ اپنے سے چھوٹے کو سردار بناتی ہے تو وہ اپنے ہمسروں کی نظر میں خوار و بے قدر ہو جاتی ہے، اور تم پر مال کی اصلاح و تدبیر لازم ہے کیونکہ یہ شریف آدمی کے لیے عزت و شرف کا ذریعہ ہے اور اس کے ذریعے کمینے آدمی کی محتاجی سے بے نیازی حاصل ہوتی ہے، اور مانگنے (سوال کرنے) سے پرہیز کرنا...“ پھر انہوں نے پوری حدیث ذکر کی۔
اور امام ابو یعلیٰ نے (دوسری سند سے) بیان کیا کہ قیس بن عاصم رضی اللہ عنہ سے حدیث مروی ہے، انہوں نے کہا: جب ان کی وفات کا وقت قریب آیا تو انہوں نے اپنے بیٹوں کو بلایا اور فرمایا: ”اے میرے بیٹو! مجھ سے (نصیحت) لے لو، کیونکہ تمہارے لیے مجھ سے بڑھ کر کوئی خیر خواہ نہیں ہے؛ جب میں مر جاؤں تو اپنے بڑوں کو اپنا سردار بنانا اور اپنے چھوٹوں کو سردار نہ بنانا، ورنہ لوگ تمہارے بڑوں کو بے وقوف سمجھیں گے اور تم ان کی نظروں میں ہلکے (بے وقعت) ہو جاؤ گے، اور تم پر مال کو سنبھالنا و درست رکھنا لازم ہے، کیونکہ یہ شریف آدمی کے لیے شرف و نام آوری کا باعث ہے اور اس کے ذریعے کمینے کی محتاجی سے بے نیازی ملتی ہے...“ (مکمل) حدیث ذکر کی۔
اور امام حارث نے (تیسری سند سے) قیس بن عاصم رضی اللہ عنہ سے یہی حدیث بیان کی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأطعمة والأشربة/حدیث: 2385]