حدیث نمبر 2386 المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية | مہمان نوازی اور ہر پیاسے جاندار کی خدمت میں اجر کا بیان۔

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

بلوغ المرام کا لفظی ترجمہ ہمارے واٹس ایپ چینل میں بھی پیش کیا جا رہا ہے حدیث لفظی ترجمہ سیکھنے کے لیے واٹس ایپ چینل فالو کریں۔

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ

ترقیم شاملہ

عربی

اردو

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

كتاب الأطعمة والأشربة

کھانے پینے کے احکام و آداب کا بیان۔

696. بَابُ قرى الضَّيْفِ وَمَا جَاءَ فِي كُلِّ كبد حرى أجر

مہمان نوازی اور ہر پیاسے جاندار کی خدمت میں اجر کا بیان۔

Report Error

باب احادیث (2)

اظهار التشكيل

🔍 English

حدیث نمبر: 2386

قَالَ إِسْحَاقُ : I " أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، عَنْ أَبِي يُونُسَ ، عَنِ الْمِقْدَادِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا بَاتَ الضَّيْفُ مَحْرُومًا فَحَقٌّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ نُصْرَتُهُ حَتَّى يَأْخُذُوا قِرَاهُ مِنْ زَرْعِهِ أَوْ ضَرْعِهِ.
هَكَذَا أَخْرَجَهُ فِي مُسْنَدِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، وَأَصْلُهُ مَعْرُوفٌ مِنْ حَدِيثِ الْمِقْدَادِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ .

ترجمه

سیدنا مقداد بن اسود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب مہمان (کسی قوم کے ہاں) محروم (اور بھوکا) رات گزارے، تو تمام مسلمانوں پر اس کی مدد کرنا واجب ہو جاتا ہے، یہاں تک کہ وہ اس کی مہمانی کا حق (میزبان کے) کھیت یا مویشی (کے دودھ) سے وصول کروا دیں۔“
تعلیق: اس طرح امام اسحاق نے اسے مسند مقداد بن اسود رضی اللہ عنہ میں تخریج کیا ہے، جبکہ اس کی اصل سیدنا مقداد بن معدیکرب رضی اللہ عنہ کی حدیث سے معروف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأطعمة والأشربة/حدیث: 2386]

تخریج الحدیث: «قال أبو حاتم الرازي: إنما هو المقدام بن معدي كرب (علل الحديث، ج 5، ص 624)»
«قال أبو زرعة الرازي: الصحيح المقدام بن معدي كرب وكنيته أبو كريمة (علل الحديث، ج 5، ص 624)»
«0»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف

238523862387

Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2386 in Urdu

Back ⬅️