الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
698. بَابُ آدَابِ الأكل
کھانے کے آداب کا بیان۔
حدیث نمبر: 2391
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْوَازِعِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ اللُّحُومِ شَيْئًا فَلْيَغْسِلْ يَدَهُ مِنْ رِيحِ وَضَرِهِ [وَ] لَا يُؤْذِي مَنْ حِذَاءَهُ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے ان گوشتوں میں سے کچھ بھی کھایا ہو، تو اسے چاہیے کہ وہ اپنے ہاتھ کو اس کی بو اور چکنائی کی آلائش سے دھو کر صاف کر لے، اور اپنے قریب بیٹھنے والے کسی بھی شخص کو (ناگوار بو سے) ہرگز اذیت نہ دے۔“
اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں الواذع بن نافع راوی ہے جو کہ محدثین کے نزدیک سخت ضعیف اور متروک الحدیث ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأطعمة والأشربة/حدیث: 2391]
اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں الواذع بن نافع راوی ہے جو کہ محدثین کے نزدیک سخت ضعیف اور متروک الحدیث ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأطعمة والأشربة/حدیث: 2391]
تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: عامة ما يرويه وازع عن شيوخه بالأسانيد التي يرويها غير محفوظة (الكامل في الضعفاء، ج 8، ص 391)»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7111، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7952، 7953»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7111، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7952، 7953»
الحكم على الحديث: فيه ضعف
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2391 in Urdu