الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
698. بَابُ آدَابِ الأكل
کھانے کے آداب کا بیان۔
حدیث نمبر: 2404
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ هَاشِمٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ قَائِمًا وَقَاعِدًا... الْحَدِيثَ I ".
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہو کر اور بیٹھ کر (دونوں حالتوں میں) کھانا تناول فرما لیا کرتے تھے“۔
اس حدیث کو امام حارث بن ابی اسامہ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اس کی سند ضعیف ہے کیونکہ اس میں یحییٰ بن ہاشم متروک (جس کی روایت ترک کر دی گئی ہو) ہے اور ابن ابی لیلیٰ کا حافظہ بھی کمزور تھا، تاہم کھڑے ہو کر کھانے اور پینے کا جواز دیگر صحیح و مستند احادیث سے ثابت ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأطعمة والأشربة/حدیث: 2404]
اس حدیث کو امام حارث بن ابی اسامہ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، اس کی سند ضعیف ہے کیونکہ اس میں یحییٰ بن ہاشم متروک (جس کی روایت ترک کر دی گئی ہو) ہے اور ابن ابی لیلیٰ کا حافظہ بھی کمزور تھا، تاہم کھڑے ہو کر کھانے اور پینے کا جواز دیگر صحیح و مستند احادیث سے ثابت ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الأطعمة والأشربة/حدیث: 2404]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 7337، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2241»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2404 in Urdu