الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
727. بَابُ فيمن ذهب بصره
بصارت سے محروم ہونے والے شخص کا بیان۔
حدیث نمبر: 2464
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى أَيْضًا: حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْخُتَّلِيُّ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيُّ ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ جَبَلَةَ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ رَبَّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ: إِذَا أَخَذْتُ مِنْ عَبْدِي كَرِيمَتَيْهِ، وَهُوَ بِهِمَا ضَنِينٌ، لَمْ أَرْضَ لَهُ بِهِمَا ثَوَابًا دُونَ الْجَنَّةِ، إِذَا حَمِدَنِي عَلَيْهِمَا» .
سیدنا عرباض بن ساریہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک تمہارے رب عزوجل نے فرمایا ہے کہ جب میں اپنے کسی بندے کی دو محبوب و قیمتی چیزیں (یعنی اس کی دونوں آنکھیں) لے لیتا ہوں، درآنحالیکہ وہ ان سے بے حد محبت رکھنے والا اور ان کے ضائع ہونے پر رنجیدہ ہو، تو میں ان دونوں کے عوض اس کے لیے جنت سے کم کسی بدلے پر راضی نہیں ہوتا، بشرطیکہ وہ اس آزمائش پر میری حمد و ثنا بیان کرے۔“
اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں، نیز اس کی اصل صحیح بخاری اور صحیح مسلم میں سیدنا انس اور سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہما سے بھی مروی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطب/حدیث: 2464]
اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں، نیز اس کی اصل صحیح بخاری اور صحیح مسلم میں سیدنا انس اور سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہما سے بھی مروی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الطب/حدیث: 2464]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 2401، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7543، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2795، وأخرجه فتح الباري برقم: 5329، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2931»
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah Hadith 2464 in Urdu